블론디 3월 23일자

여보, 어젯밤에는 당신 정말로 너무 뒤척이던데요.

그러게요… 너무 생각이 많아서 잠을 잘 수가 없었어요.

세상에나! 무슨 생각을 하고 있었어요?

당연히, 내가 잠들기엔 너무 뒤척이는 것에 대해서지요!

It’s not often that Dagwood can’t fall asleep. But his answer is like “the chicken or the egg” question!

대그우드가 잠에 못 드는 것은 자주 있는 일이 아니지요. 하지만 그의 대답은 “닭이 먼저냐 계란이 먼저냐”와 같은 맥락으로 들리네요!