점유율 60% 야마가와 역사교과서에 “위안부 강제동원” 적시

고교 교과서 60% 점유한 야마가와
역사교과서에 “위안부 강제동원” 적시
日 정부 방침과 정면 충돌

일본 고등학교 역사교과서 시장의 60%를 점유한 야마가와 출판사가 내년부터 처음으로 사용할 새로운 역사교과서(역사총합)에 강제로 동원된 일본군 위안부가 있었다고 못박았다. 태평양전쟁의 피해를 은폐하거나 최소화하려는 일본 정부의 방침에 역행하는 기술이다. 한·일 연구자들 사이에서는 일본 학계와 교육현장에서 위안부 강제동원이 확고한 사실로 자리 잡았기에 출판사가 자신감을 갖고 이를 반영했다는 분석이 나온다. 일본 정부의 역사왜곡에 맞서려면 민간교류를 확대해야 한다는 이야기다.

한혜인 아시아평화와역사연구소 연구위원이 5일 오전 서울 종로구 연구소 사무실에서 일본 야마가와 출판사의 2022년도 역사총합 교과서에서 일본군 위안부의 강제동원을 설명한 부분을 가리키고 있다. 김민호 기자

5일 아시아평화와역사연구소에 따르면 야마가와는 내년부터 고교생들이 사용할 역사총합 교과서 2종을 제작하면서 1종의 각주에 위안부 강제동원을 적시했다. 각주에는 ‘각지의 전장에는 위안소가 설치돼 일본, 조선, 타이완 점령지의 여성이 위안부로서 모집됐다. 강제로 오기도 하고, 속아서 연행된 예도 있다’라는 문구가 쓰였다. 연구소의 한혜인 연구위원은 “일본에서 일본군 위안부가 강제로 동원됐다고 교과서에 싣기는 대단히 어려운 일”이라면서 “본문이 아닌 각주에 기술해 구체적으로 쓰면서도 검열을 통과하려는 것으로 보인다”라고 설명했다.

일본 시민사회도 야마가와에 주목한다. 스즈키 도시오 어린이와교과서전국네트21 사무국장은 5일 온라인으로 중계된 한중일 마크 램지어 하버드대 교수 규탄 기자회견에서 “일본의 교육자나 연구자 사이에서 위안부 동원의 강제성과 피해자들이 속아서 (위안소로) 갔다는 사실은 너무나 당연한 사실로 인정받는다”면서 “정부만 부정하기에 (출판사는) 이를 교과서로 발행해도 (고교들이) 채택할 거라고 판단한 것”이라고 설명했다.

한혜인(왼쪽) 아시아평화와역사연구소 연구위원과 이신철 소장이 5일 오전 서울 종로구 연구소 사무실에서 램지어 하버드 대학교 교수 논문 비판 및 철회 요청 한중일 온라인 공동성명 발표 기자회견을 하고 있다. 뉴시스

다만 일본의 다른 출판사들은 정부와 우익의 눈치를 보느라 몸을 사린 것으로 보인다. 역사총합은 일본사와 세계사를 통합한 과목으로 모든 고교생이 내년부터 꼭 배워야 한다. 지난달 30일 일본 문부과학성이 공개한 교과서 검정 결과에 따르면 출판사 7곳에서 교과서 12종이 검정을 통과했는데 위안부 강제동원을 기술한 출판사는 야마가와가 유일하다. 실제로 '일본사A' 교과서에 별도 해설 부분에서 일본군 위안부의 강제동원을 적시했던 짓쿄출판사의 경우, 이번에 검정을 통과한 역사총합 2종에는 관련 기술을 넣지 않았다.

한혜인 연구위원은 “일본 우익은 작년에도 야마가와의 중학교 교과서에서 위안부 내용을 삭제하라고 요구했는데 그 내용이 1993년의 고노담화를 반영하기 때문에 문부과학성이 받아들이지 않았다”면서 “야마가와는 교과서 점유율에서 자신이 있기 때문에 위안부 강제동원을 기술할 수 있는 것”이라고 부연했다.

앞으로 일본의 역사왜곡에 대응하려면 야마가와 같은 출판사가 늘어나도록 민간분야 협력을 강화해야 한다는 의견도 나온다. 김정인 춘천교대 사회과교육과 교수는 지난달 30일 일본 교과서를 분석하는 전문가 세미나에서 “야마가와의 사례가 어떤 변화를 불러올지 살펴봐야 한다”면서 “한일 역사학자들이 연대할 필요가 있다”라고 밝혔다.

김민호 기자 kmh@hankookilbo.com