추미애 장관이 맨 처음 사용... 검사들 잇따라 사용
"높은 인권 감수성 지녀야 할 법무부 장관, 검찰이..."
추미애 법무부장관이 지난달 29일 오전 자신의 페이스북에 "좋습니다. 이렇게 커밍아웃 해 주시면 개혁만이 답입니다"라는 글을 올렸다. 이후 검찰에서는 추 장관에게 비판적인 목소리를 낼 때마다 '커밍아웃'이라는 용어를 사용하고 있다. 페이스북 캡처
'커밍아웃'이라는 단어가 추미애 법무부 장관과 검찰의 갈등을 상징적으로 표현하는 단어로 사용되면서 "부적절하다"는 지적이 잇따르고 있다. 성소수자의 오랜 인권운동이 만든 용어의 역사성이 훼손될 수 있다는 우려다.
시작은 추 장관이었다. 그는 지난달 29일 오전 자신의 페이스북에 이환우 제주지검 검사 관련 기사를 공유하면서 "좋습니다. 이렇게 커밍아웃 해주시면 개혁만이 답입니다"라는 글을 올렸다.
이에 최재만 춘천지검 검사는 검찰 내부통신망에 '장관님의 SNS 게시글에 대하여'라는 글을 올려 "나도 커밍아웃 하겠다"고 썼다. 이후 추 장관에게 반발하는 검사들은 반복적으로 '커밍아웃'이라는 단어를 사용했다. 30일 청와대 국민청원 게시판에는 '커밍아웃 검사 사표 받으십시오'라는 글이 올라와 1일 기준 20만명의 동의를 받기도 했다.
이처럼 '커밍아웃'이 추 장관과 검찰 갈등 상황에서 빈번하게 사용되자, '이는 적절하지 못하다'는 목소리가 나오고 있다. 성소수자차별반대 무지개행동은 지난달 30일 페이스북에 "(검사들의 글과 관련 보도들은) 모두 커밍아웃이 갖고 있는 본래의 뜻과 어긋날 뿐더러 성소수자 인권운동이 만들어온 용어의 역사성을 훼손하는 일"이라며 "추 장관과 검찰, 그리고 언론 모두 무분별한 용어 사용에 주의를 기울일 것을 촉구한다"고 밝혔다.
무지개행동은 "커밍아웃은 성소수자가 자신의 성적 지향이나 성별 정체성 등을 스스로 드러내는 것을 말한다"며 "이 말은 '벽장에서 나온다(coming out of the closet)'라는 문구에서 유래된 것으로 자신을 벽장 속에 감추고 살던 성소수자들이 문을 열고 나온다는 뜻을 담고있다"고 설명했다.
성소수자차별반대 무지개행동은 커밍아웃이라는 단어의 무분별한 사용은 "성소수자 인권운동이 만들어온 용어의 역사성을 훼손하는 일"이라고 비판했다. 페이스북 캡처
정의당도 같은 날 논평을 냈다. 정호진 정의당 수석대변인은 "추 장관과 검찰은 더 높은 인권 감수성을 지녀야 할 위치에 있으며, 용어 선택에 신중을 기해야 한다"며 "더 이상 부적절하게 커밍아웃이란 용어를 남발하지 않기를 촉구한다"고 밝혔다.
국가인권위원회와 기자협회가 제정한 인권 보도 준칙도 커밍아웃이라는 단어 사용에 주의를 기울이도록 명시하고 있다. 인권 보도 준칙 실천 매뉴얼에는 "커밍아웃은 현재 동성애자가 자신을 긍정하고 당당하게 성정체성을 밝히는 의미이므로 범죄사실을 고백하는 표현 등으로 사용하지 않도록 주의할 필요가 있다"고 명시돼 있다.
기사 URL이 복사되었습니다.
댓글0